que's queer things

脊髄あたりを撫でては摩る何かを

啓発

for example: in burns

すでに何度か紹介している、Thorazineという抗精神病薬の広告。 なんだかやる気があるのかないのかよく分からないシュール&シンプルさ。 このビジュアルが表現しているのは 「患者の訴える痛みは火傷のよう」ということみたい。 ・・確かに「しんどい」雰囲…

a symptom that cuts across diagnostic categories

'Thorazine' - フェノチアジンから派生した抗精神病薬の一つ。日本ではコントミンやウィンタミンが有名。 高く拳を振り上げる男性と、怯える女性が描かれたモノクロ写真は 大きくぶれた被写体が、男の今にも殴りかからんばかりの勢いを直接的に表現していて …

Don't let your struggle become your identity

「君の中のたたかいにのまれるな」 上手な訳が見つからないけれど、とても心に刺さったコピー。 メンタルヘルス界隈における情報をまとめた、こちらのサイトから。 http://www.healthyplace.com

"When I'm all tensed up, driving relaxes me."

見開かれた目、固く食いしばられた歯が まるで何かの衝撃を受けたかのように上下にぶれている。 (それは交通事故の瞬間のように!) 思わず目を背けたくなる衝撃的なビジュアル。 細かい文章は潰れてしまっていてきちんと読めないけど どうやら過度の緊張状…