que's queer things

脊髄あたりを撫でては摩る何かを

"for exhibitionism, compulsive masturbation, incest, erotomania and paedophilia"

f:id:que05:20170127004403j:plain

 

女性のシルエットにの上に浮かび上がるのは、ねっとりと湿り気を帯びた男性の瞳。

大胆な構図の中に、どこか湿ったいかがわしさのあるこのグラフィックは

抗精神病薬Anquilの広告デザインのもの。

 

グラフィックもグラフィックなら、薬剤の説明文も説明文で

性を仄めかす...というかむしろド直球な単語のオンパレード。

果たしてそれは精神病領域の話なのか?というような性癖にも

効果があるらしいですよ。

 

その内容、もとい効果のほどはこちら。

======

Anquil, a new synthetic neuroleptic, rapidly inhibits impulsive and uncontrolled psycho-sexual disorders and anti-social sexual behavior. in a number of clinical investigations Anquil has proved of considerable value to patients whose offences included exhibitionism, compulsive masturbation, incest, erotomania and paedophilia. Anquil is not a steroid: there is no feminisation or fear of irreverensible castration. further information is avalable from:-

新しい合成神経賦活剤Anqilは、衝動的で制御不可能な精神性的症状や反社会的性的振る舞いに対して、素早く効果を発揮します。 多くの臨床調査においてAnquilは、露出癖や衝動性自慰行為、親近相姦、エロトマニアペドフィリアなどの患者に対する少なからぬ価値が証明されています。 Anquilはステロイド剤ではありません - 女性化や不可逆的去勢の心配もないのです。 さらに詳しい情報はこちらから -

======

 

ここで調べた英単語を、いつか使う日が来るだろうか。

(否。二度と来るまい。)